En el evento Amazon Web Services (AWS) re:Invent 2025, Dynatrace anunció la ampliación de sus integraciones con tecnologías avanzadas de AWS y nuevos logros con AWS que proporcionan una observabilidad, automatización y seguridad mejoradas impulsadas por la IA a clientes de todo el mundo. Estos avances ayudan a las empresas que ejecutan cargas de trabajo en AWS a reducir el tiempo medio de resolución, prevenir interrupciones mediante la corrección automatizada y reforzar la postura de seguridad en sus entornos de nube. Además, Dynatrace se enorgullece de anunciar su reconocimiento como Socio Tecnológico del Sector Público de AWS del año en Latinoamérica.
Dynatrace reconocido en los premios Socio del Año de AWS
Cada año, AWS premia a los miembros de la Red de Socios de AWS de todo el mundo que desempeñan un papel fundamental a la hora de ayudar a los clientes a impulsar la innovación y crear soluciones en AWS. Tras ser reconocido como Socio Tecnológico del Año en EMEA en 2024, Dynatrace se enorgullece de ser nombrado Socio Tecnológico del Año del Sector Público en Latinoamérica, en reconocimiento a sus soluciones y experiencia en apoyo a gobiernos, instituciones educativas y organizaciones sin fines de lucro en toda la región. Los ganadores de los premios fueron reconocidos durante la Gala de Premios para Socios en AWS re:Invent 2025.
Dynatrace obtiene la especialización AWS Agentic AI
El Programa de Especialización de AWS ayuda a los clientes de AWS a identificar socios con amplia experiencia en soluciones especializadas, y Dynatrace ha obtenido la especialización AWS Agentic AI, una nueva categoría lanzada dentro de la Competencia AWS AI. Para obtener esta distinción, Dynatrace demostró su experiencia técnica y el éxito de sus clientes en el monitoreo y el control de los sistemas Agentic AI en producción. Con Dynatrace, las empresas pueden optimizar el rendimiento de Agentic AI, mantener un control sólido e impulsar la innovación con confianza.
“Nuestra colaboración con AWS sigue impulsando la innovación y ofreciendo resultados significativos a nuestros clientes”, afirmó Jay Snyder, vicepresidente sénior de Alianzas y Socios Globales de Dynatrace. “La obtención de la especialización AWS Agentic AI y el reconocimiento como Socio del Año subrayan nuestro compromiso compartido de impulsar a las organizaciones en la era de la IA. Juntos, Dynatrace y AWS están ayudando a los clientes a convertir la complejidad de la nube en una ventaja estratégica e impulsar sus negocios”.
Integraciones ampliadas de Dynatrace + AWS service
Dynatrace ayuda a las organizaciones a gestionar e innovar en la nube mediante soluciones integradas que simplifican la complejidad e impulsan los resultados empresariales. La colaboración entre Dynatrace y AWS sigue evolucionando, lo que permite a los clientes acelerar la innovación, automatizar las operaciones y reforzar la seguridad en todo el ecosistema de la nube con integraciones nuevas y ampliadas, que incluyen:
Solución Dynatrace Cloud Operations: Permite el descubrimiento automático de nuevos servicios de AWS, la telemetría nativa y la ingestión de metadatos para una observabilidad perfecta, así como paneles unificados con información basada en IA para el rendimiento, el control de costos y la modernización.
Nuevo agente de AWS DevOps: Dynatrace se integra con el agente de AWS DevOps para acelerar el aislamiento de la causa raíz con el contexto AWS específico del dominio.
Nuevo agente autónomo Kiro: Dynatrace utiliza el agente autónomo Kiro para acelerar la productividad de los desarrolladores.
Nuevas capacidades de Kiro: Dynatrace ofrece la potencia de Kiro para ampliar la observabilidad de los agentes de desarrollo.
Observabilidad con Amazon Bedrock AgentCore: Dynatrace AI Observability para Amazon Bedrock AgentCore proporciona visibilidad de los sistemas agénticos.
AWS Security Hub: Dynatrace se integra con AWS Security Hub para ofrecer observabilidad en tiempo real.
En conjunto, estas integraciones permiten a los clientes innovar más rápidamente, automatizar las operaciones y reforzar la seguridad en todo su entorno de nube.
